Este libro nació por el interés de Hernán Crespo Toral, entonces Director de los Museos del Banco Central del Ecuador, de que por primera vez en Ecuador se respaldara una restauración arquitectónica mediante una investigación histórica que tuviese como base una amplia documentación primaria, capaz de dar una visión lo más completa posible de lo que fue el monumento que se iba a intervenir. La investigación alimentó no solo el presente libro sino las decisiones que –conjuntamente con el equipo– se fueron tomando a lo largo del proceso de intervención. Nuestra gratitud imperecedera a Hernán, fallecido hace poco y quien lamentablemente no podrá ya tener en sus manos esta nueva edición de un texto que con mucha ilusión vio nacer. De igual modo, nuestra gratitud a las demás personas que en aquella ocasión, y de manera desinteresada, nos ayudaron para llegar a su feliz culminación.
